ABANICO de la Biblioteca Nacional
bitacora de Julio Cortazar
Los pre-textos de Rayuela
Se ha dado la circunstancia de que Julio Cortázar me regaló el Cuaderno de bitácora de “Rayuela” ( log-book como él mismo lo llama en una ocasión).
No es en realidad un verdadero borrador o sea una primera redacción de la historia novelesca.
Es un conjunto heterogéneo de bosquejos de varias escenas, de dibujos, de planes de ordenación de los capítulos (como índices), de listas de personajes, algunos con acotaciones (predicados), que los definen, de propuestas de juegos con el lenguaje, de citas de otros autores (en parte para los capítulos prescindibles); rasgos positivos y negativos de los argentinos, meditaciones sobre el destino del hombre, la relación literatura-vida, lenguaje-experiencia, y aun fragmentos no muy extensos que parecen escritos “de un tirón” y luego pasarán a la novela ampliados o con escasas modificaciones. En resumen un diario que registra el proceso de construcción de Rayuela con ciertas lagunas.
Ana María Barrenechea(fragmento de la introducción a Cuaderno de Bitácora de Rayuela)
No hay comentarios:
Publicar un comentario